Page 3 sur 3

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 4:23 pm
par Giles
Myna a écrit :Je voulais écrire que je tutoie pas .. Je vouvoie.. Désolé.
Vous êtes pardonnée !

    :))

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 4:25 pm
par Myna
Giles a écrit :
Myna a écrit :Je voulais écrire que je tutoie pas .. Je vouvoie.. Désolé.
Vous êtes pardonnée !

    :))
Malgré mon age .. je suis la fille qui chicane si elle se fait dire Tu dans un magasin .. on a pas élevé les cochons ensemble donc .. j'ai le doit au * Vous *

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 4:28 pm
par Giles
Myna a écrit :Malgré mon âge […] j'ai le doit au * Vous *
Moi aussi, parce que j'ai les cheveux blancs. En fait comme nous disions il faut s'adapter à l'interlocuteur.

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 4:29 pm
par Myna
Est ce que malgré vos cheveux blancs vous dites vous a des jeunes aussi ... ou juste au plus âgée ?

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 5:37 pm
par Giles
Myna a écrit :Est ce que malgré vos cheveux blancs vous dites vous a des jeunes aussi ... ou juste au plus âgée ?
Bonne question… Je n'y avais jamais pensé… En anglais on ne distingue pas. À bien y penser quand je parle français je tutoie les plus jeunes que moi et les gens de mon âge mais je vouvoie les personnages importants.

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 7:53 pm
par Myna
Giles a écrit :
Myna a écrit :Est ce que malgré vos cheveux blancs vous dites vous a des jeunes aussi ... ou juste au plus âgée ?
Bonne question… Je n'y avais jamais pensé… En anglais on ne distingue pas. À bien y penser quand je parle français je tutoie les plus jeunes que moi et les gens de mon âge mais je vouvoie les personnages importants.
Donc vous m'auriez dit * tu * .. ce que je n'apprécierais pas :ahah :ahah

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 8:10 pm
par Giles
Myna a écrit :Donc vous m'auriez dit * tu * .. ce que je n'apprécierais pas
Non, je t'aurais dit Vous à cause de ce que tu as… vous avez écrit plus haut ! En fait je ne m'y ferai jamais car pour moi Nous et Vous restent associés au pluriel, à plusieurs personnes.

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 8:13 pm
par Myna
hihihi je suis entrain de Vous faire changer :P

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 8:17 pm
par Giles
Myna a écrit :hihihi je suis entrain de Vous faire changer
Oui ! Merci. Un forum sert parfois à quelque chose de positif !

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 8:20 pm
par Myna
Giles a écrit :
Myna a écrit :hihihi je suis entrain de Vous faire changer
Oui ! Merci. Un forum sert parfois à quelque chose de positif !
Super :))

Mais sur le forum.. on peut dire * tu * le vous est pas obligatoire ;)

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 8:25 pm
par Giles
Myna a écrit :Mais sur le forum.. on peut dire * tu * le vous est pas obligatoire
Je pense même que c'est l'usage de se tutoyer, sur les forums ?

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 8:35 pm
par Myna
Giles a écrit :
Myna a écrit :Mais sur le forum.. on peut dire * tu * le vous est pas obligatoire
Je pense même que c'est l'usage de se tutoyer, sur les forums ?
Je crois oui .. enfin partout ou je vais on se tutoie..

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mar. mai 08, 2012 10:46 pm
par daniela
Giles a écrit :
Myna a écrit :hihihi je suis entrain de Vous faire changer
Oui ! Merci. Un forum sert parfois à quelque chose de positif !
Un forum francophone me permet de pratiquer mon français écrit.

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mer. mai 09, 2012 12:15 am
par Giles
daniela a écrit :Un forum francophone me permet de pratiquer mon français écrit.
Le français n'est pas ta langue maternelle toi non plus ?

Re: Le français continu de reculer...

Publié : mer. mai 09, 2012 6:39 am
par Myna
Daniella .. pourtant ton français est très bon ;)