Forum Québec

Flos Florum,
Vade mecum,
Cogito ergo sum.

A coelo usque ad centrum,
A capite ad calcem,
A mundo condito,
A silentio.

Ab absurdo,
Ab aeterno,
Ab initio.

Ab igne ignem capere,
Ab imo pectore,
Ab incanabulis,
Nondum amabam et amare amabam,
Ante litteram,
Ad astra, ad augusta per augusta,
Ubi ti gaius, ubi ego gaia...

Coucou Bafaboy
Ce dernier poême il faudra que tu me le traduises

En tout cas merci pour celui d'avant "il a suffit".....Il est magnifique comme tous

L'amour n'est pas un simple mot
Ni un précieux cadeau qu'on remet à quelqu'un
Ce n'est pas ce sentiment
Qui ne dure qu'un instant
Qui s'évoque comme un courant d'air
Ce n'est pas penser à soi
L'amour c'est de s'aimer sans frontières
Sans barrières
C'est partager tout
Sans choisir, les pleurs, les joies et les éclats de rire
L'amour c'est s'aimer sans raison ni bénéfice
Et faire tous les sacrifices pour la personne qu'on aime.

[url][/url]

Ma Chère Cynyhia, voilà la traduction.
J'ai écris ce poème en latin car je trouvais que ça sonnait mieux;

Flos Florum,
Fleur des fleurs,

Vade mecum,
Viens avec moi,

Cogito ergo sum.
Je pense donc je suis.

A coelo usque ad centrum,
Du ciel jusqu'à la terre,

A capite ad calcem,
De haut en bas,

A mundo condito,
Depuis la création du monde,

A silentio.
Depuis le silence.

Ab absurdo,
Par l'absurde,

Ab aeterno,
Par l'éternité

Ab initio.
Par le commencement.

Ab igne ignem capere,
Laisse un feu prendre à son feu,

Ab imo pectore,
Du fond du coeur,

Ab incanabulis,
Depuis le berceau,

Nondum amabam et amare amabam,
Je n'aimais pas encore mais je rêvais d'aimer,

Ante litteram,
Avant la lettre,

Ad astra, ad augusta per angusta,
Jusqu'aux cieux, vers les sommets, par des chemins étroits,

Ubi tu gaius, ubi ego gaia...
Je deviens ton époux, tu deviens mon épouse...

L'Amour innocent

Je suis l'Amour innocent,
L'Amour qu'on fait quand on ne sait pas,
L'Amour qui brûle quand il ne doit pas,
L'Amour qui file entre tous les doigts.

Je suis l'Amour innocent,
L'Amour aux 1000 visages défaits,
L'Amour Mille et Mille fois refaits,
L'Amour qui ne sait pas qui le fait.

Je suis l'Amour innocent,
L'Amour coupable d'innocence,
L'Amour qui se perd dans les sens,
L'Amour dépense et sans défense...

Elixir

C'est ta beauté que je respire,
De ton sourire que je m'inspire,
Ta jeunesse est un élixir,
La fleur dans l'âge sans raison.

Ton corps est une caresse
Qui fait pâlir tous les regards,
On oublie vite nos faiblesses,
On oublie vite qu'il se fait tard.

Avec ton air de malice,
Et ton joli parfum de rose,
Tu nous promets tant de délices,
Et nous sommes si peu de choses.

Voles le peu d'amour qu'il nous reste,
Sans conséquences pour nos années,
Les coeurs dont tu nous délestes,
Ont oublié le verbe aimer.

Ta douceur est verte prairie,
Dont les blés connaissent la saveur,
Ta candeur, quelle douce folie,
Change nos secondes en heures.

C'est la beauté que l'on respire,
De ton sourire dont on s'inspire,
Ta jeunesse est un élixir,
La fleur dans l'âge des passions.

Ma pécheresse


Péche, péche,
Ma pécheresse,
J'aurais bientôt la gorge sèche.

Chante, chante,
Ton allégresse,
Chante plus fort, chante la joie.

Tu es ma pécheresse,
Mon philtre d'amour,
Je te boirais jusqu'à l'ivresse,
Qui fait mourir au petit jour.

Vole, vole, virevolte,
Entraîne-moi dans ton sillage.
Chante, chante, chante la vie,
Qui coule en toi et puis s'en va.

Abonde vite dans mon sens,
Ecoute mon coeur qui se fracasse,
J'ai vaincu ta résistance,
L'Amour effacera nos traces.