Forum Québec

Les jurons (sacres) sont probablement très caractéristiques de la langue française au Québec.

Les jurons religieux ne sont "beaux" et les "mômans" réprimandent les enfants quand ils jurent même s'ils imitent généralement les parents.

Les mêmes jurons varient selon les situations.

Une "hostie" de belle fille, c'est une fille vraiment très belle. Un "hostie" de TDC est plutôt son contraire. Un "hostie" de moteur sur un "char" (auto) c'est un moteur très puissant.

Si je me cogne sur les doigts avec un outil je vais dire du plus profond de mon coeur "hostiiiiie" !!! Et si je me fais très mal avec le même marteau je vais varier et accumuler les sacres selon l'intensité de la douleur: "hostie de calice de tabarnac de christ de calvert" . Souvent, c'est suivi du lancer du marteau. Ici, les jurons exorcisent la douleur et offre un défoulement substanciel.

Mais jurer c'est très mal vu, c'est perçu comme un manque de classe. Mais quel plaisir !!!

Myna a écrit :C'est hamburger ici .. Hot Dog... On mange du ragoût de pattes de cochons aussi

Nous avons pas un home cinéma mais bien un cinéma maison
..

En France vous avez beaucoup de mot anglais ici c'est français :-)

un bon
mais je trouve que oui cinéma maison sa fait plus francaise
c'est vous alors qui ête le plus francais
mais attention vous ête en territoire américain

BAFABOY a écrit :Merci Antixe! Vraiment super! Mais tu trouves pas que la francisation de certains mots anglais comme par exemple:
"Hambourgeois" au lieu de hamburger et "chien chaud" au lieu de hot dog c'est un peu exagéré?

je les est pas vue ces expréssion mais c'est vraie qu'il en je les trouve bizzare
exemple les fameaux insulte que nous a poster caliméro
chez nous en france les insulte
c'est genre te faire enculer connard,
fis de p--- et puis j'en passe bon fallait bien le dire
en revanche les jurosn chez nous j'aurais tendance a dire se son les manque de respect genre casse toi
va te pendre
ferme ta boucher etc etc c'est vraie c'est très diifférent

sinon c'est vraie que chien haud au lieux de hod dog sa fait zarbie


tes au restaut en france et tu demande je veux tu chien chaud tous le monde va tirré une tête

Quelqu'un c'est ce que ça veut dire "pantoute"?

Ça veut dire .. Pas du tout !!

tien je l'avais oublier celle là

Que veut dire "Donne-moi un bec" en Québecois ?
(En français un bonbec c'est un bonbon)

Donne moi un bisou

C'est fait!

Myna a écrit :Donne moi un bisou

et voila ton bisous

on paris que BAFABOY savaitr déja ce que sa voulait dire et qu'il ta tendue un piège

les francais son colon

Bravo Antixe01, on ne peut rien te cacher!

Au fait, quel est l'équivalent de "Oh my god!" en Québecois? ( Les Américains disent tout le temps Oh my god!)

BAFABOY a écrit :Bravo Antixe01, on ne peut rien te cacher!

j'ai le flaire

BAFABOY a écrit :Au fait, quel est l'équivalent de "Oh my god!" en Québecois? ( Les Américains disent tout le temps Oh my god!)

mois je pense qu'il doivent dire oh mon dieux
non c'est vraie les américain il dissent tous le tous oh my god oh my god