Mauvaises traduction Chinois-Anglais

[Audrey]

Faut comprendre l'anglais, mais certaines sont pas mal!


http://www.engrish.com/most-popular/


et ma préférée... (je sais, c'est digne d'un enfant de 10 ans!)

http://www.engrish.com/2005/05/oh-crap/


Je pense que je manque de sommeil, parce que je l'ai vraiment ri longtemps!

[Salut!]

(je sais, c'est digne d'un enfant de 10 ans!)

Je connais pas grand monde vraiment adulte...meme cacher derriere une apparence sérieuse!!!
Genial ton site!!!
Une que j'aime bien!...
http://www.engrish.com/2007/12/then-say-someone-made-you-do-it/

[Audrey]

Pas mal en effet !

Une autre dans le même genre que la première:

http://www.engrish.com/2005/08/bad-elmo/

Je l'ai bien ri celle là aussi!

Ma coloc préfère celle-là :

http://www.engrish.com/2007/01/need-a-hand/

[Salut!]

C'est vrai qu'elle est drole celle de ta coloc ...
par contre, si tout le monde respecte çà, plus personne ne se toucheras!

[Audrey]

lol certaines règles sont faites pour être contournées