Les Bougons sur M6 ce soir....

Pierrot · #1 Message par **Pierrot** » lun. oct. 13, 2008 5:44 pm

.....N'oubliez pas ce soir....
Les Bougons sur M6 à 20:50 France quoique il est déjà 12:44 à Paris........

http://www.m6.fr/

Cancoillotte · jeu. oct. 16, 2008 4:36 pm

J'ai oublié de regarder :red

D'après ce que j'ai pu entendre les critiques vont bon train contre la version française qui serait moins bonne que la version québécoise.

killerguitar · jeu. oct. 16, 2008 5:24 pm

Si c'est ce que je pense les bougons ne sera pas très comprenable par les français à cause des expressions et du language.

maxomeit · #4 Message par **maxomeit** » jeu. oct. 16, 2008 9:15 pm

killerguitar a écrit :Si c'est ce que je pense les bougons ne sera pas très comprenable par les français à cause des expressions et du language.

C'est une adaptation, donc pas les mêmes acteurs et tout et tout.

histomaniaque · jeu. oct. 16, 2008 10:00 pm

Pour de vrai? Vraiment, il fallait que quelqu'un me le dise sinon je n'aurais pas deviné!

Sarcasme, bien sûr.

maxomeit · #6 Message par **maxomeit** » jeu. oct. 16, 2008 10:19 pm

Ouin, bein killerguitar n'avait pas l'air de le savoir.

Cancoillotte · ven. oct. 17, 2008 12:09 pm

maxomeit a écrit :Ouin, bein killerguitar n'avait pas l'air de le savoir.

Ahhh Loft Story ça fait des dégâts hein ?