Les Bougon, made in France

[Mark]

Je suis tombé dessus hier soir sur TiViFive (TV5), et j'ai ri... une fois de bon coeur, quelques fois pour la forme, mais le tout était assez agréable.

Ça pogne-tu en France ? Enfin, je veux dire, amis français: "Est-ce que ça fait un tabac chez vous ?"

[InspecteurSpecteur]

Le casting est assez ressemblant.

[Mark]

Très juste. Surtout le mononc' et la mère. Quoique le gros soit gratiné aussi...

Je n'étais pas fan de la série québécoise, mais ils en ont fait de bonnes malgré tout. En fait, à part mes Columbo du dimanche, je ne suis vraiment fan d'aucune série.

[saintluc]

Je ne connais pas, jamais vu?
Je suis sur les chaînes payantes de Canal +

[Mark]

Je ne connais pas, jamais vu?
Je suis sur les chaînes payantes de Canal +

Tu as retiré Antenne2 de tes sélections ? (oui, je sais, c'est France2 depuis 25 ans...)

Moi qui t'imaginais prendre ton pied devant Navarro...

[saintluc]

Tu rigoles, je déteste les feuilletons et les variétés de merde!!!, je ne regarde que les chaînes infos, voyages, histoire et les derniers films sortis, quand ils me plaisent. Je ne regarde la télé que le soir, au lit tranquilou et ce que je n'ai pu voir dans la journée je recherche sur net.
Sur les chaînes payantes en plus il n'y a pas de pub ou très très peu. Je déteste les pubs, ça casse tout.
Je n'achète plus mes journaux économiques, je vais les chercher sur net. et je regarde aussi toutes les que l'AFP sort chaque mn presque.

[rimk]

rien de comparable à la série québécoise.

[Doolores]

Moi j'ai honte
Quelle image on donne du Québec?


a moins que ce soit partout pareil.

[Dinofluo]

J'ai visionné la série québécoise en entier et 4-5 épisodes de la version soeur sur le canal TV5. Les textes, les scènes et le jeu des acteurs est très semblable. Mis à part l'adaptation et situation géographique, le tout m'a l'air asser identique ?

L'opinion d'un résidant outre-mer pourrais nous répondre si la série à eu un impact chez vous ? Nous au Québec, la série a essuyer quelques plaintes et quelques prises de conscience sur certains travers de la société.

Au fait, c'est mon premier post ici, je vous souhaite le bonjour!

[administration]

Bienvenu à toi Dinofluo!

Moi cette série m'a fessée dans la face!
J'ai trop vu et fréquenté de ce genre d'individus....
Bien sûr, ceux que j'ai connu n'avaient pas toute ces tares en même temps...

[Doolores]

Je me demande ce que penseront les français de l'émission
quand ils verront le fils avec le furet dans le c**

[poussiere d'étoiles]

Je me demande ce que penseront les français de l'émission
quand ils verront le fils avec le furet dans le c**

ils en ont sûrement vu d'autres

[Dinofluo]

Le furêt approuve !

[Elsaw95]

Bonjour,

La version française n'est pas resté suffisament à l'antenne pour que je puisse réellement la critiqué, je n'ai jamais vu la version québecoise.

Par contre, en france on n'a eu qu'une saison et la série a été supprimé de l'antenne (M6) très rapidement.

En même temps les chaînes françaises fonctionnent toujours comme ça si un programme ne trouve pas très rapidement son public, elle est tout bonnement supprimé sans seconde chance.

Bref, sur wikipedia, ils disent qu'une soixantaine de famille portant le non de Bougon ont porté plainte contre la chaîne pour stoppé la diffusion des épisodes.

Bonne semaine à toutes et à tous

[Teddyz]

La série est une critique d'un mode de vie qui est la vie des assistés sociaux québécois. Le but premier étant de provoquer afin d'alimenter une conversation autour de la table. Elle doit nous pousser à réfléchir sur la misère et les trucs pour rester sur l'assistance. Pour ma part,certains passages étaient très sympathiques. (Les échanges des caisses de bières ^^ )