Québecois, voilà moi le Breton ^^

Miike · #1 Message par **Miike** » mar. oct. 07, 2008 1:07 pm

Bijour toi, Gen derrière ton ordi ^^ :bye

J'me prézente : Mickaël (Mike ^^), 17 ans, j'habite près de Rennes, en Bretagne, en France, comme certains içi ^^ :thumb

, étudiant en Carrosserie (j'ai mon BEP, je passe mon Bac Pro en fin d'année scolaire prochaine)

J'me suis inscrit sur ce forum car j'aimerais découvrir le Canada et surtout le Québec !!

Car depuis quelques mois, l'idée de venir passer au moins une année de ma vie par ta belle province d'outre-Atlantique me traverse la tête sans arrêt ! Et en plus, j'adore l'accent ! (oui bon d'accord pour toi c'est moi qu'ai un accent, et puis alors on s'en fout on parle la même langue xD) :ahah

(d'ailleurs j'ai remarqué que içi on ne marque pas 13 Sept, par exemple, mais Sept 13 ^^)

Donc sinon j'écoute du Rock (ça doit te dire quelque chose Sum41, non? ^^), et d'autres groupes encore que tu découvriras au fur et à mesure que tu me découvriras moi ^^ :roll

Et pis sinon sinon ben je mords pas ('fiin je crois =P) et pis je suis marrant (y parait ^^)

Donc voilà voilà; si toi la qui lis cette présentationnounette tu as envie de faire ma connaissance, je pense que tu connais le chemin ^^

Smak' :bye

ti gars · #2 Message par **ti gars** » mar. oct. 07, 2008 3:58 pm

Bienvenue

Et fais attention à ne pas untiliser d'anglicismes, il y a des gens qui n'aiment pas ça sur le forum...

Miike · #3 Message par **Miike** » mar. oct. 07, 2008 4:15 pm

Voilàà c'est corrigé, merci de la prévention, j'ferais gaffe maintenant ^^

ti gars · #4 Message par **ti gars** » mar. oct. 07, 2008 4:31 pm

Selon eux, ils trouvent bizare que le pays d'ou le Français est né soit le pays ou on le parle le plus mal...

Miike · #5 Message par **Miike** » mar. oct. 07, 2008 4:35 pm

C'est pas faux, c'est un bon argument. Mais bon je suppose que l'état d'esprit des jeunes de France et des jeunes du Québec diffère un peu (j'imagine, j'ai raison ou pas? Question sincère), nous on a tendance à "argotiser" tout ce qu'on dit, à inventer des mots et des verbes dans tous les sens, à en finir par dire des phrases qui n'ont presque plus aucun lien avec le Français de base ! Enfin, ouf, je suis pas de ceux là.

ti gars · #6 Message par **ti gars** » mar. oct. 07, 2008 4:46 pm

Ici, on utilise pas, disons " i suppose you know?" ou bien "From brittany you know?"

Les anglicismes qu'on utilise ici c'est plutot "toaster" (grille-pain) ou bien "Hamburger" (hambourgeois)

Miike · #7 Message par **Miike** » mar. oct. 07, 2008 4:49 pm

Toaster, mouarf, qu'est-ce que c'est laid comme mot ça xD

Non moi ça va on va dire que je parle assez normalement, vu que je supporte pas les fautes d'orthographe ! xD

ti gars · #8 Message par **ti gars** » mar. oct. 07, 2008 4:55 pm

Bien, c'est pas tout le monde qui utilise ce mot là, "Toaster" (en passant on le prononce plutot "Toosteu" puisque avec votre accent français ça doit plutôt "To-as-tère" ^^

Sinon il y a des anglicismes pour les sports, comme hockey, football, soccer, baseball, basketball, etc.

Sinon, quelques mots comme "toaster"...

Et pour les mécaniciens automobile, on parle avec beaucup d'anglicismes, mais l'affaire, c'est qu'en France, vous dites plutot des phrases complètes en anglais, tandis qu'ici ce sont des mots...les mécanos utilisent des anglicismes comme " Spark-plugs", " Muffler", "ratchet" etc.

killerguitar · mar. oct. 07, 2008 5:21 pm

bienvenue

genesis · #10 Message par **genesis** » mar. oct. 07, 2008 5:37 pm

Bienvenue sur le forum... C'est toujours plaisant d'avoir des nouveaux :thumb

Amuse-toi bien sur notre forum :))

killerguitar · mar. oct. 07, 2008 5:47 pm

Pas de message concernant Romulien?

maxomeit · #12 Message par **maxomeit** » mar. oct. 07, 2008 7:44 pm

Bien le bonjour parmi ce morceau de Québec virtuel.

Miike · #13 Message par **Miike** » mer. oct. 08, 2008 3:00 pm

ti gars a écrit :avec votre accent français ça doit plutôt "To-as-tère" ^^

Non, ça fait Tausste-heure ^^ enfin moi j'dis ça comme ça hein.

ti gars a écrit :l'affaire, c'est qu'en France, vous dites plutot des phrases complètes en anglais

Euh alors non ça c'est pas vrai désolé ^^ (j'te mets au courant ^^) non on fait pas des phrases entières en Anglais lorsqu'on parle dans la vie de tous les jours, déjà la plupart des gens a du mal à faire une phrase en Français correct, alors de là à parler en Anglais xD ou alors c'est juste à l'occase, mais j'veux dire dans un dialogue sérieux entre deux personnes y'aura pas d'anglais ou quasiment pas. On est quand même Français quoi! ^^

Miike · #14 Message par **Miike** » mer. oct. 08, 2008 3:01 pm

killerguitar a écrit :Pas de message concernant Romulien?

Je le connais pas, le Romulien, mais apparament je devrais ^^ Expliquez-moi !?

killerguitar · mer. oct. 08, 2008 3:14 pm

Si je fais un message comme Romulien ça comporte: 2 à 4 insultes + des propos tout à fait faux ^^